- 相關(guān)推薦
圖式理論與高職英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)
導(dǎo)讀：本文將從圖式理論的角度，探討如何用圖式理論指導(dǎo)高職英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)使其促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力水平的提高。近年高校擴(kuò)大招生使得高職院校生源質(zhì)量大幅下降，學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)薄弱，聽(tīng)力水平較差同時(shí)兩級(jí)分化現(xiàn)象嚴(yán)重，水平參差不齊。此外，高職英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)方法陳舊、教學(xué)模式單向。
關(guān)鍵詞：圖式理論，高職院校，英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)
一、引言
“聽(tīng)”作為一種言語(yǔ)能力，是發(fā)展其他言語(yǔ)能力的基礎(chǔ)，是提供語(yǔ)言輸入的重要途徑，也是提高語(yǔ)言交際能力的中心環(huán)節(jié)。然而，聽(tīng)力卻是高職學(xué)生學(xué)習(xí)外語(yǔ)時(shí)最感到頭痛的問(wèn)題，費(fèi)時(shí)費(fèi)力卻收效甚微，因?yàn)?ldquo;聽(tīng)力理解的過(guò)程并非是一個(gè)吸收聲學(xué)信號(hào)的被動(dòng)的心理過(guò)程，而是一個(gè)牽涉到合成和分析的主動(dòng)的心理過(guò)程，而且還與人們的知識(shí)有關(guān)”(梁嵐林 2004) 。本文將從圖式理論的角度，探討如何用圖式理論指導(dǎo)高職英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)使其促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力水平的提高。
二、圖式理論與聽(tīng)力理解
圖式理論(Schema Theory)是認(rèn)知心理學(xué)中用來(lái)解釋心理過(guò)程的一種理論模式。該詞最早是德國(guó)哲學(xué)家康德(Kant)于1781年提出，后由英國(guó)心理學(xué)家巴特利特(Bartlett)在20世紀(jì)30年代應(yīng)用并發(fā)展，而美國(guó)人工智能專家魯姆爾哈特(Rumelhat， D， 1980)為完善這一理論作出了不可抹滅的貢獻(xiàn)。作為認(rèn)知心理學(xué)的一個(gè)重要概念，圖式理論的主要觀點(diǎn)是：圖式是認(rèn)知的基礎(chǔ)，是儲(chǔ)存于人腦記憶中用于表達(dá)一般概念的資料構(gòu)架。“每個(gè)人依據(jù)過(guò)去的經(jīng)歷、所受的教育，在腦中記錄下了無(wú)數(shù)知識(shí)(即背景知識(shí))，這些知識(shí)在大腦中按情景分門別類，組成了不同圖式。”(王曉紅 2004)人們?cè)诶斫庑率挛飼r(shí)總是自覺(jué)或不自覺(jué)地把新事物與背景知識(shí)聯(lián)系起來(lái)，進(jìn)行比較，加以調(diào)整，從而不斷修訂和完善已有的圖式。
聽(tīng)力理解是個(gè)復(fù)雜的認(rèn)知心理過(guò)程，用圖式理論解釋聽(tīng)力理解的過(guò)程就是聽(tīng)者原有腦中儲(chǔ)存著的各種已有知識(shí)構(gòu)架，即圖式，與新輸入信息的聲學(xué)信號(hào)之間相互影響、相互作用的過(guò)程。對(duì)于聽(tīng)者來(lái)說(shuō)，信息處理有兩種模式：一種是“自下而上” (bottom-up)的模式，聽(tīng)者較注意語(yǔ)音信息即音素、單詞、短語(yǔ)等具體圖式從而達(dá)到對(duì)聽(tīng)力材料進(jìn)行辨認(rèn)和理解;另一種是“自上而下” (top-down)的模式，聽(tīng)者較注重高層次圖式的運(yùn)用，利用自己的背景知識(shí)從篇章層次上對(duì)聽(tīng)力材料進(jìn)行分析、推測(cè)進(jìn)而進(jìn)行理解。這兩種模式相輔相成地發(fā)生在信息處理的各個(gè)層次，引導(dǎo)著輸入信息與圖式知識(shí)相互作用，如果感知的新信息與圖式中的某些部分相吻合，那么新信息就容易被解讀和理解;反之，解讀或理解起來(lái)就比較困難�？梢�(jiàn)聽(tīng)者頭腦中原有圖式是決定聽(tīng)力理解成功與否的關(guān)鍵因素。
影響聽(tīng)力理解的圖式分為三類：語(yǔ)言圖式(linguistic schema)、內(nèi)容圖式(content schema)和形式圖式(formalschema)。語(yǔ)言圖式主要指聽(tīng)者已掌握的語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等方面的語(yǔ)言知識(shí)。內(nèi)容圖式主要是指與聽(tīng)力內(nèi)容相關(guān)的社會(huì)文化背景知識(shí)。形式圖式是指聽(tīng)者在篇章、修辭、體裁、風(fēng)格等方面掌握的知識(shí)。這三種圖式中，語(yǔ)言圖式是聽(tīng)力理解的基礎(chǔ)，也是內(nèi)容圖式和形式圖式的基礎(chǔ)。如果沒(méi)有掌握相應(yīng)的語(yǔ)言圖式，聽(tīng)者就無(wú)法識(shí)別聽(tīng)力材料，也不能利用材料提供的信息激活相應(yīng)的內(nèi)容圖式和形式圖式，更談不上理解材料。而內(nèi)容和形式圖式能幫助聽(tīng)者預(yù)測(cè)和猜測(cè)材料的內(nèi)容，一定程度上彌補(bǔ)語(yǔ)言圖式的不足，但調(diào)用任何內(nèi)容和形式圖式都必須以一定的語(yǔ)言圖式為基礎(chǔ)。因此，這三種圖式在英語(yǔ)聽(tīng)力理解過(guò)程中相互作用，缺一不可。
三、圖式理論對(duì)高職英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的啟示
近年高校擴(kuò)大招生使得高職院校生源質(zhì)量大幅下降，學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)薄弱，聽(tīng)力水平較差同時(shí)兩級(jí)分化現(xiàn)象嚴(yán)重，水平參差不齊;社會(huì)對(duì)高職學(xué)生存在一定偏見(jiàn)，這使得學(xué)生產(chǎn)生自卑感，加上部分學(xué)生學(xué)習(xí)方法不當(dāng)，高職學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的動(dòng)力不足。發(fā)表論文。
此外，高職英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)方法陳舊、教學(xué)模式單向。聽(tīng)力課往往以教師的單向行為中心，缺乏師生互動(dòng)，學(xué)生學(xué)習(xí)缺乏積極性。教學(xué)過(guò)程基本就是教師播放聽(tīng)力材料，學(xué)生做練習(xí)，教師核對(duì)答案。一節(jié)聽(tīng)力課結(jié)束，學(xué)生對(duì)上課內(nèi)容沒(méi)有任何印象，更不用說(shuō)提高聽(tīng)力水平。發(fā)表論文。
針對(duì)上述高職英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中存在的問(wèn)題，教師在平時(shí)的聽(tīng)力教學(xué)過(guò)程中可以運(yùn)用圖式理論指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行聽(tīng)力練習(xí)，提高聽(tīng)力水平。
(一)不斷構(gòu)建新圖式
在聽(tīng)的過(guò)程中，聽(tīng)者頭腦中的圖式越多，對(duì)聽(tīng)力的理解就越正確，因此，要想提高高職學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)力水平，就需要不斷建立新的圖式。1. 充實(shí)語(yǔ)言圖式。盡管學(xué)生在中學(xué)時(shí)代已建立一定的語(yǔ)言圖式，進(jìn)入高職后，學(xué)生的聽(tīng)力水平仍受到語(yǔ)言圖式不夠豐富的限制。因此，教師要注重不斷充實(shí)學(xué)生的語(yǔ)言圖式，尤其是語(yǔ)音和詞匯圖式，因?yàn)楹芏喔呗殞W(xué)生在中學(xué)階段由于條件原因，只具備很少的語(yǔ)音圖式，聽(tīng)不出在閱讀中不具備難度的單詞和詞組，無(wú)法獲得信息理解聽(tīng)力材料。;2. 豐富內(nèi)容圖式。由于語(yǔ)言是文化的載體，東西方文化的差異使得彼此間頭腦中的圖式具有差異性，學(xué)生在聽(tīng)材料時(shí)容易產(chǎn)生誤解，造成聽(tīng)力理解的失敗。因此，學(xué)生應(yīng)廣泛涉獵中外文化，并注意文化間的差異，逐步豐富和擴(kuò)展自己的內(nèi)容圖式，同時(shí)教師在介紹背景知識(shí)時(shí)，要清楚講述該知識(shí)與教學(xué)內(nèi)容諸要素之間的關(guān)系，才能使學(xué)生真正靈活運(yùn)用內(nèi)容圖式;3. 強(qiáng)化形式圖式。形式圖式對(duì)學(xué)生的聽(tīng)力理解起到提綱挈領(lǐng)的作用，能指導(dǎo)學(xué)生從整體上把握聽(tīng)力材料，進(jìn)行推理歸納。但是，形式圖式卻是高職學(xué)生圖式構(gòu)建中薄弱的一環(huán)，需要教師對(duì)學(xué)生不斷進(jìn)行強(qiáng)化練習(xí)，構(gòu)建形式圖式。
(二)積極激活舊圖式
教師在不斷建立新圖式的同時(shí)，也要積極激活學(xué)生頭腦中已存在的舊圖式，填充相關(guān)圖式，使得新信息更容易被理解和吸收并融合到已有的圖式中，經(jīng)過(guò)檢驗(yàn)和修正，重建新的圖式，豐富已有圖式的內(nèi)容，從而對(duì)聽(tīng)力理解產(chǎn)生良性循環(huán)(王曉紅 2004)。該激活過(guò)程應(yīng)體現(xiàn)在課堂教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)中。1. 聽(tīng)力前，教師通過(guò)對(duì)話、討論、頭腦風(fēng)暴等方式，運(yùn)用圖片、歌曲等手段，激活學(xué)生頭腦中與聽(tīng)力相關(guān)的各種已存圖式，激發(fā)學(xué)生的興趣，引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)進(jìn)行聽(tīng)力理解;2. 聽(tīng)力過(guò)程中，教師可以指導(dǎo)學(xué)生抓住已接收的信息，如：關(guān)鍵詞、主題句，通過(guò)腦中原有的圖式進(jìn)行預(yù)測(cè)和推理，對(duì)聽(tīng)漏的信息進(jìn)行補(bǔ)充，最大限度減少無(wú)用信息的干擾，實(shí)現(xiàn)對(duì)該材料的認(rèn)知和理解;3. 聽(tīng)力后，教師通過(guò)總結(jié)和歸納，整理出聽(tīng)力材料中圖式的層次，再次激活舊圖式，同時(shí)將新舊圖式整合形成該話題的全新圖式。
舊圖式的激活是一個(gè)互動(dòng)的過(guò)程：教師指導(dǎo)學(xué)生激活已有圖式，學(xué)生對(duì)現(xiàn)有圖式不斷修正，建立新圖式，一來(lái)一往，形成師生互動(dòng)。同時(shí)因?yàn)椴粩嗉せ钤袌D式，擴(kuò)大現(xiàn)有圖式，間接使得聽(tīng)力難度不斷降低，學(xué)生學(xué)習(xí)的熱情和自信不斷增強(qiáng)，積極性和主動(dòng)性也隨之增加。發(fā)表論文。聽(tīng)力教學(xué)現(xiàn)有的被動(dòng)會(huì)逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃?dòng)，學(xué)生從被動(dòng)的聽(tīng)轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃?dòng)的聽(tīng)，英語(yǔ)聽(tīng)力水平也會(huì)逐步提高。
(三)建立交互式信息處理模式
對(duì)于高職學(xué)生來(lái)說(shuō)，要想真正提高英語(yǔ)聽(tīng)力水平僅僅通過(guò)新圖式的構(gòu)建和舊圖式的激活是不夠的，相當(dāng)一部分學(xué)生在進(jìn)行聽(tīng)力時(shí)策略運(yùn)用不當(dāng)，過(guò)分注重字詞句等具體圖式的聽(tīng)辨和理解，強(qiáng)調(diào)信息過(guò)程中 “自下而上”的處理模式，而忽略聽(tīng)者運(yùn)用自己的背景知識(shí)從篇章層次上對(duì)聽(tīng)力材料進(jìn)行假設(shè)和鑒別從而理解和吸收言語(yǔ)信息的“自上而下”處理模式。因此，在進(jìn)行聽(tīng)力理解時(shí)，教師首先指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用自己的背景知識(shí)搜索歸納聽(tīng)力材料的主題思想，對(duì)全篇有一個(gè)把握，同時(shí)從字詞句的層次捕捉重要信息。兩種信息處理模式交互使用可以促進(jìn)學(xué)生聽(tīng)力水平的提高。
四、結(jié)語(yǔ)
聽(tīng)力理解不是被動(dòng)解碼的過(guò)程，而是積極主動(dòng)對(duì)材料進(jìn)行預(yù)測(cè)、分析和推理的過(guò)程。只有用科學(xué)的方法對(duì)聽(tīng)力理解加以分析，采取針對(duì)性的學(xué)習(xí)策略，才能有效提高高職學(xué)生的聽(tīng)力水平。在教學(xué)中，這就需要教師不斷幫助學(xué)生在頭腦中構(gòu)建新的圖式，積極激活舊圖式，將新舊圖式有效整合同時(shí)建立交互式信息處理模式，學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)力水平才能不斷提高。
[參考文獻(xiàn)]
[1] 李慧敏. 從圖式理論看大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)[J]. 北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)(外語(yǔ)版)，2006，8.
[2] 史旭升.，呂艷萍. 圖式理論在英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的應(yīng)用[J]. 外語(yǔ)電化教學(xué)， 2004，4.
[3] 王曉紅. 圖式理論與而與聽(tīng)力教學(xué)研究[J]. 蘭州交通大學(xué)學(xué)報(bào)， 2004，4.
[4] 羅春平. 圖式理論對(duì)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的啟示[J]. 廣東廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)，2005，2.
[5] 羅天. 圖式理論與英語(yǔ)聽(tīng)力理解[J]. 成都師專學(xué)報(bào)，2000，1.
[6] 梁嵐林. 圖式理論下的聽(tīng)力課新型教學(xué)模式的運(yùn)用[J]. 新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)，2004，1.
[7] 束定芳，莊智象. 現(xiàn)代外語(yǔ)教學(xué)[M]. 上海外語(yǔ)教育出版社，1998.
【圖式理論與高職英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)】相關(guān)文章：
臨床醫(yī)學(xué)英語(yǔ)圖式理論教學(xué)論文10-08
高職課程教學(xué)總結(jié)11-02
高職學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)教學(xué)論文10-11
高職化學(xué)教學(xué)論文推薦10-07
高中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)方案10-07
關(guān)于高職院校數(shù)學(xué)教學(xué)的論文10-10