中國英語作文

時間：2024-10-31 12:53:39 英語作文

實用的中國英語作文匯編九篇

　　在平時的學習、工作或生活中，大家都經(jīng)常接觸到作文吧，借助作文可以宣泄心中的情感，調(diào)節(jié)自己的心情。你寫作文時總是無從下筆？以下是小編幫大家整理的中國英語作文9篇，希望對大家有所幫助。

實用的中國英語作文匯編九篇

中國英語作文篇1

　　這是一個困擾大家很久的問題。從小學開始學習英文直到初中畢業(yè)，我們掌握了一定量的單詞和句型，但是在運用這些單詞和句型的時候，我們往往會先在腦海中構(gòu)造一個中文的句式，然后把它翻譯成中文。

　　比如這個句子：

　　他的笑話把我給逗死了。

　　絕大多數(shù)同學都這樣寫：His joke made me laugh to death.

　　正如一句從英文翻譯過來的中文會顯露出它原本的英式結(jié)構(gòu)和用詞一樣，這樣一句漢語轉(zhuǎn)換成的英語也會暴露它深刻的中文血統(tǒng)，甚至因為強求對某個局部進行中文對譯而導致最后寫成的句子貽笑大方。

　　所以在動筆練習寫作之前，我們首先要明白一點：雖然思維轉(zhuǎn)換成語言是瞬間的事情，但是思維本身不是語言。中國同學的問題在于，我們的思維轉(zhuǎn)變成中文的速度太快了，快到你自己意識不到這種轉(zhuǎn)換完成了，所以腦海中永遠都是成型的中文句子，地道的中文句子。于是在寫作的時候，同學們總是面對中文句子，從第一個詞開始動筆翻譯，最后呈現(xiàn)的是一篇生硬的英語譯文，而非英語作文。大家稍微注意一下就會發(fā)現(xiàn)：

　　他的笑話把我給逗死了。

　　His joke made me laugh to death.

　　這兩個句子的一一對應關(guān)系和生搬硬套的文字處理。

　　思維――中文――英文寫作模式最大的危害在于它不允許同學從整個句子的高度來把握句式結(jié)構(gòu)的組織和詞匯選擇，把同學套牢在和自己的中文斗爭，和一個個中文單詞斗爭的局部戰(zhàn)場上。所以說，在進行英文寫作的時候，切斷思維和中文的'連接，讓思維，而不是表述思維的中文留在腦海中，是進行英語寫作的第一步。

　　說白了，就是你腦海中有那個意思，沒那個句子。

　　正因為沒有，才能夠創(chuàng)造，佛經(jīng)中說的真空妙有也是這個意思，因為茶杯是空的，才能倒進水去，一個被塞滿的茶杯貌似充實，其實是最沒用。

　　現(xiàn)在同學們可以嘗試用英文對整個句子進行表述，這時候，絕大多數(shù)的同學會感到有點兒痛苦。因為你的復雜的思維，豐富的感請，美好的想法要用一種陌生的語言表達出來，是很吃力的。這是正常而且真實的情況，因為這是你第一次甩掉中文的拐杖獨立用英語寫作。

　　讓我們一起來試試。還是那個句子：

　　他的笑話把我給逗死了。

　　我們放棄對“逗死”這個詞匯的對譯，感覺一下，其實就是他的笑話很精彩，我很愉快。因為一種娛樂活動而感到快樂，我們就能找到amuse這個詞匯了。還有一個詞是entertain，也接近這個意思，但那是綜合的被娛樂而滿足的意思，沒有哈哈大笑的傳神感覺，所以我們還是用amuse這個詞。

　　Amuse是一個動詞，它的分詞形式是同學們非常熟悉的，一個是amused，一個是amusing.在這里兩個詞都可以用。

　　然后再來看看逗死的死怎么說。按照字面就是die，一個笑話，字字見血，這太可怕了。其實死在這里無非表示一種很深的程度而已。這個意思我們掌握有quite，rather等一系列詞匯。

　　現(xiàn)在難點解決了，讓我們用amused寫這個句子：

　　I was quite amused by the joke he just told.

　　同學們注意到這是一個比His joke made me laugh to death這種人鬼情未了式的句子正常多了的一個表達。為什么我們一開始寫不出來呢？讓我們把它字字對譯到中文：

　　我是很被逗樂被那個笑話他剛告訴。

　　這的確是中文，但不是人話。所以同學們永遠也不可能在腦海中形成這么一句中文句子，沒有“我是很被逗樂被那個笑話他剛告訴”這樣的中文句子，對譯型同學就無法寫出“I was quite amused by the joke he just told”這樣的被動句子。

　　事實上，絕大多數(shù)英文的被動表達在中文中都特別奇怪。比如常見的“sb”s son was born“，這是一個被動語態(tài)，用中文的被動來表達就是”某人的兒子被生了“，這幾乎會讓同學們?nèi)滩蛔‘a(chǎn)生”是誰干的“這樣的問題。

　　同學們之所以不太能夠在寫作中自如地使用被動句子，思維――中文――英文的錯誤寫作習慣就是主要的原因之一。

　　糾正這個習慣就要隨時在英語寫作訓練上注意克服對中文的依賴。習慣是由于重復而產(chǎn)生的，也只能通過更多次的重復去消除掉。你練習中文，使用中文已經(jīng)很長時間了，中文對你來說是一種強勢的語言，思維到中文最輕松，最快捷，最不假思索。而我們就是要把這個不假思索的過程停止，重新去審視，阻斷和剝離掉中文的影響，才能讓寫出的英文句子地道，純凈，優(yōu)美。

　　同學們?nèi)绻褂胊musing來重寫上述的例句，就能發(fā)現(xiàn)，其實不習慣使用形式主語也是因為類似的原因。

　　如何動手寫英文，是一個宏大的問題，以上所及的只是其中一點。還有學會使用高級表達，學會選用合適表達，閱讀積累，對比寫作等一系列問題，篇幅所限，不能一一提到。

　　寫作是紙上的行走，是用筆在紙上和讀者們交流，和讀者們說話，好的寫作是用心的，好的寫作其實就是“有話好好說”。

中國英語作文篇2

　　As we know , water is very important to man,we can’t live without water. The amount of water which is suitable to drink is less and less. But some people don’t care about it .They waste a lot of water in their daily life. Even worse, they pour dirty water in to rivers. They throw rubbish into rivers , too. Many rivers and lakes are seriously polluted. Something must be done to stop the pollution.Only in this way can we live happily. If we don’t save water, the last drop of water will be a tear-drop of us.

中國英語作文篇3

　　The round table is popular. Because they can sit more people, and we can sit face to face, the head of the family identity and not long shaped the West on the table very clearly through his seat and identification. Guests should be invited to sit down and wait for the owner.

　　The owner must be careful not to call the guests sitting in a seat near the table. This is a taboo.Will have to wait until all the people here can only be the beginning of any form of dining activities -- even if they have to wait for being late. Once you master home place, can do the prologue. During the meal, the owner must assume a proactive role -- urging guests enjoy eating and drinking is entirely reasonable.

中國英語作文篇4

　　obviously cctv is determined to change their traditional song and dance gala form for kid, they created a theater cartoon drama for this kids&iecl; joy.

　　gathering nearly all the well-known chinese original cartoon characters, ne zha, monkey sun and zhu bajie, the top three cartoon characters voted by kids, will lead acting in this dream fairyland and eperience an outer space journey by spacecraft named &iecl;°chang e&iecl;±. including big-face cat, piggy bear and other nearly 20 characters will be joining this journey. a cartoon olympic game is on schedule as well, and the main difficulty they confront is how to ignite the torch on the pate of giraffe.

　　this smash show from cctv gathered a top line-up in chinese drama and cartoon field. top producers for screenwriting, choreography, casting, lighting and music devoted their talents here. lead acted by liu iao ling tong and ma de hua, who are well-known for their ecellent performance in tv series &iecl;°journey to the west&iecl;±, while notable children programs presiders as ju ping, dong hao, jin guizi and etc also join this sweet play with their specific role. cute characters, fantastic plot will endow kids a memorable hilarious night!

中國英語作文篇5

　　Today is Dragon Boat Festival, the weather is unexpectedly good. Early in the morning, my parents and I went to the spirit lake in high spirits. I have heard that there are dragon-boat RACES here. I look forward to it!

　　At the linghu pier, I saw wang recalled qian and her mother. They are sorry to tell me that the dragon-boat race has just finished! However, after a while, I hear that there will be another match. Wang and I will play and wait.

　　After a while, the dragon boat race finally began! At this time, Chen hao yu and his mother, Yang shuyu and her father and mother also like to come. On the calm surface of the lake, two slender dragon boats were lined up, and the boat people were dressed in red and yellow and ready to go. As the referee whistled, two dragon boats scrambled to set out. On the dragon boat, the players shouted slogans, and in line with the drums, they rowed hard, and you chased me. Two beautiful water marks were drawn in the back of the dragon boat, and the scene was spectacular! The audience on the pier cheered for them!

中國英語作文篇6

　　There are lots of festivals in China. Look at this picture. This is Dragon Boat race. It’s in Jimei. There are lots of people on the boat .We eat zongzi. It’s very nice . This is Mid-Autumn Festival. We sing moon songs and we make moon cakes. We eat moon cake ,it’s very nice .After, we watch TV and have a big family dinner. Then we play “Bobing” games. Look at this one. This is Spring Festival. In the morning, we clean our house. We wear new clothes, and we visit our grandparents. And we say “Happy New Year” to everyone. At night, we have a big dinner.We watch TV . This is Lantern Festival. In the morning, we clean our house, too. And we go to buy lots of lanterns. At night, we eat yuanxiao and watch TV. We play lanterns games and go to see dragon dance. Dragon dance is very famous and beautiful. We like these festivals very much.,

中國英語作文篇7

　　The Winter vacation is coming.We’re happy to welcome the holidays.Usually,winter vacation is funny because Spring Festival is during the vacation.

　　Spring Festival is a excellent day for every Chinese,especially for children.During the festival,relatives go to visit each other and give presents to each other.then it’s the happy moment for children,children are given some lucky money.

　　But i’m not a child any longer.I want to make the festival a little bit different. I plan to have a different day.I’m going to sell some toys in the flower market.I will ask my friends to join me.If i earn some money,i’ll buy some presents to my parents. Well,it’s my turn to give back to my parents for their love.

　　The Spring Festival is our traditional festival, every 365 days. We must be prepared to firecrackers, couplets, pictures, eat, lanterns and clothes. Whenever the Spring Festival, is also I feel most happy when. During the Spring Festival, every household should prepare a lot of things, you see people mountain sea street seems to be bursting with happiness. Mother and I went shopping, we bought a lot of things to buy pictures. Pleased me the most is that I bought some firecrackers. My mother bought me new clothes. New year to buy back, we want to bring home clean, early in the morning my mother put lanterns hung up, dad also put New Year scrolls and character post on the door, I put the fruit into the dish, the whole place neat neat.Thirty day, my mother to put on new clothes, I was very happy! In the afternoon, father, mother together do a lot of my favorite dishes, with the reunion dinner when the whole family are all very happy. After a family reunion dinner the whole family sat together watching the Spring Festival Gala, holiday is wonderful, with sketches, songs, and dances. The adults are dumplings. Quick twelve point, rang out firecrackers. My father and I with firecrackers downstairs, downstairs, I smell of smoke, we put a lot of firecrackers, I also put a fireworks. Just a little quickly ran back, waited for a while yet a asked Dad how not ah! I went to have a look! Dad said: "no careful collapse", I said:" I'll be careful" I go from point a, finally lit, it be riotous with colour firecrackers in the sky Flowers, very beautiful. Finished firecrackers, we eat dumplings, New Year beginning, everyone gave me money.

中國英語作文篇8

　　nowadays, one of the most serious problems china is faced with is brain drain. while shortages of talent trouble many universities and state-owned enterprises, millions of talented people either emigrate to developed countries or work for foreign companies. at the same time, a big crowd of well-educated people who are determined to follow their footsteps take toefl or gre as their passport to the west.

　　however, people see this phenomenon in different perspectives. some hold the opinion that china suffers a lot from brain drain. they argue, on the one hand, that brain drain considerably weakens our international competitiveness. on the other hand, they believe that the talent should serve their native country first.in contrast, others highlight the advantages of international exchange and cooperation. they claim that chinese youths should go abroad to study and gain more experience. what’s more, the long-term benefits will outweigh losses we suffer now.

　　brain drain poses a challenge. china should go all out to attract talented people in order to better compete in the world. for one thing, decent living and working conditions should be offered to specialists. for another, we have to better develop our economy, which is a sure bait for all kinds of talent.

中國英語作文篇9

　　For a nation's dream， we start from the 1840 sea surface； to a constant pursuit， we deep in the years to write a glorious. In global view shows choice of the Chinese road of national rejuvenation； concentrated panorama in history." Around the millennium change， eventful years， Chinese new century， great turning point， span， the future of six theme， reflects China's great achievements since 1840， arduous and tortuous road of revitalization of the nation and the Chinese people made in China under the leadership of the Communist party. The "shock" "excited" tears ""…… This is my watch， taste right is felt when discourse.

　　Process of reading and rejuvenation of the great， I reviewed the history of the Chinese nation 100 years the dream of power and unremitting exploration. Full and accurate historical data， magnificent momentum， a language， a precious historical pictures， shows a picture of the world national revival.

【中國英語作文】相關(guān)文章：

中國英語作文[經(jīng)典]01-13

[經(jīng)典]中國英語作文11-14

（經(jīng)典）中國英語作文02-23

中國英語作文06-01